A A A






Алина Ширинкина

Сто лет назад Игорь Северянин написал: «Ананасы в шампанском!». Гастрономическая формула легко произносится и красиво звучит, но представить вкус этих искристых и острых слов решительно невозможно. Пятьдесят лет назад французский писатель Борис Виан сделал то же самое – написал причудливый роман – «Пена дней» - образы которого, казалось, никогда не воплотятся в реальность. В этом году Мишель Гондри в компании Одри Тоту и Ромена Дюриса, помог ананасам Виана обрести свой вкус.

Состоятельный молодой бездельник Колен (Ромен Дюрис), кажется, имеет всё: отличного повара в исполнении Омара Си, полюбившегося всем после роли в французской картине «1+1», пианоктейль – чудо-аппарат, как по нотам (и в данном случае, это не метафора) создающий напитки для своего хозяина, а еще – прелестная девушка Хлоя (Одри Тоту), которую он встречает на вечеринке и с которой танцует причудливый танец джига-дрыга. Однако, как и всякая хорошая книга, как и всякий хороший фильм, «Пена дней» становится историей о том, что сначала всё хорошо, а потом - как у всех.

Хлоя заболевает – и по мере того, как растет водяная лилия в её груди – яркие платья тускнеют, солнечный дом Колена превращается в комнатушку Раскольникова, а цветы, которые служат героине своеобразным лекарством –становятся всего лишь кучами засохших сорняков на груди больной. Мишель Гондри, следует каждой букве романа, однако, уловив стиль, придумывает тонкости, которых у Виана не было. К слову, режиссёр играет в писателя, при этом не забывая о работе режиссёра. Так литературный язык обогащается языком кино – мрачные и грустные описания болезни Хлои рисуются в сепии, последние кадры – похороны и страдания Колена – уже сняты в черно-белом цвете. 

Кроме истории любви и смерти, Гондри не забывает и другую линию, тщательно выписанную Вианом – сатирический выпад против Жана-Поля Сартра, который был настолько популярен в конце сороковых, сколь и смешон французскому романисту. Так, лучший друг Колена - Шик (Гад Эльмалех) в конце лишится не только своей девушки Ализы (Аисса Маига), но и того, что в общем и составляло его жизнь – коллекции книг, статей и носовых платков популярного философа Жан-Соля Партра (Филипп Торретон). 

Возвращаясь к ананасам и шампанскому. Если всё-таки попробовать футуристическое блюдо Северянина, окажется, что вкус в разы хуже мелодичного звучания фразы. То же в истории Колена и Хлои: прекрасные, удивительные кадры оставляют горькое послевкусие -  по Виану, жизнь, какой бы яркой и безудержной она не была, всегда заканчивается смертью и черно-белыми кадрами тяжелых воспоминаний. 


5226
0
24 декабря 2013
Комментарии


Войти через социальные сети:

№4 (4) декабрь 2014

Интервью с Павлом Печенкиным о фильме "Варлам Шаламов. Опыт юноши", признанном лучшим среди документальных участников на фестивале "Сталкер", репортажи с "Кинопробы" и мастер-класса Любови Мульменко, беседа с критиком журнала "Сеанс" Марией Кувшиновой, рецензии на "Как меня зовут" и "Неизвестный фронт. КУБ против Цеппелина", очерк о новой книге нон-фикш Владимира Киршина и многое другое - читайте в декабрьском выпуске газеты "Субтитры".